Les livres de Blues indispensables

Page 1 sur 12 1, 2, 3 ... 10, 11, 12  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Les livres de Blues indispensables

Message par gorax le Jeu 3 Nov 2005 - 15:31

Bonjour à tous (enfin, pour l'instant, on est 2 en ligne Very Happy ) ce ch'ti message pour ceux qui n'auraient pas encore lu ces bouquins.. et pour les autres, ceux qui veulent en savoir plus, pour mettre un sens et une histoire à ce qu'ils ressentent.
Alors: d'abord, pour moi LE monument consacré aux musiques noires des USA (blues, jazz):
- Le Peuple du Blues de LeRoy Jones. Déjà ancien, mais n'a pas pris une ride.
- Pour tout savoir sur les mots du blues et leur vraie signification (crossroads, Mojo Hand, Backdoor Man...):
Talkin That Talk de l'excellent Jean- Paul Levet
- Un très bel ouvrage du même: Rire Pour ne pas Pleurer: des photos de la vie des noirs aux USA ds la 1ère moitié du XXème, avec de très beaux textes

Voilà, bonne lecture... Wink
avatar
gorax
Delta King
Delta King

Nombre de messages : 432
Date d'inscription : 21/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par Jungleland le Jeu 3 Nov 2005 - 15:39

très bonne initiative qui va sans doute me donner des idées d'achats : j'avoue n'avoir aucun livre consacré au blues.


2 en ligne : mais c'est un embouteillage !
avatar
Jungleland
Admin
Admin

Nombre de messages : 14995
Age : 55
Localisation : Lost in the flood
Date d'inscription : 20/10/2005

http://mywmym.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par Jungleland le Mar 8 Nov 2005 - 7:50

François a écrit:
hello,

Pour commencer un petit livre dont on a déjà parlé avec "jungle" sur le forum de l'ami Cisco...


avatar
Jungleland
Admin
Admin

Nombre de messages : 14995
Age : 55
Localisation : Lost in the flood
Date d'inscription : 20/10/2005

http://mywmym.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par Invité le Mar 8 Nov 2005 - 10:56

Un lien vers une liste de livres sur le blues.
Il te reste plus qu'a en choisir un. Smile

http://eric.gueneau.free.fr/pic_chic_2.htm

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par Invité le Mar 8 Nov 2005 - 11:14

Du coup je viens de commander celui-ci sur alapage pour 1,90 euro les frais de port son gratuit...



Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par Jungleland le Lun 28 Nov 2005 - 16:03

Quelques romans ayant pour thème le blues

Gerard Herzhaft
auteur de la grande encyclopédie du blues et de Americana : Histoires des musiques de l'Amerique du nord de la préhistoire à l'industrie du disque (j'ai lu des extraits du second, ça a l'air passionnant)

Un long blues en la mineur

Gérard Herzhaft raconte ici l'histoire d'un jeune adolescent qui, en 1945, découvre le blues "par hasard" avec les G.I.'s noir-américains cantonnés dans sa ville de Normandie. Cette musique devient une passion qui le conduira aux Etats-Unis à la recherche de "Big Johnny White"... Là, il découvre ce qu'est réellement le blues, avec ces bons côtés (la musique!), mais aussi ces mauvais côtés (ghetto, misère, violence, alcool, etc). Il retrouvera finalement son idole "Big Johnny White", alcoolique obèse et malade avec lequel il se liera d'amitié

A Chicago, un harmonica sanglote le blues

l'histoire d'un ado pauvre de Chicago à qui sa mère a fait cadeau d'un harmonica avant de mourir. Son rêve : devenir un grand joueur de blues. Il effectuera un voyage initiatique jusqu'au Mississippi de son enfance

Je n'ai lu que le second qui est assez passionnant


Walter Mosley

la musique du diable

roman d'amour etrange entre un vieux noir qui veut écrire l'histoire du blues et une jeune blanche.

pas lu


Peter Guralnick

Nighthawk blues

Il est né au début du siècle dans une plantation de coton près de Yola (Mississippi). Son nom est Theodore Roosevelt Jefferson, mais il est plus connu sous celui de « The Screaming Nighthawk ». C'est une légende du blues... mais il n'a jamais existé. Construit comme un thriller, Nighthawk Blues est un portrait du blues en forme d'enquête.

C'est un excellent roman qui se lit comme un polar
avatar
Jungleland
Admin
Admin

Nombre de messages : 14995
Age : 55
Localisation : Lost in the flood
Date d'inscription : 20/10/2005

http://mywmym.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par gorax le Lun 28 Nov 2005 - 16:13

...Et ça continue: une excellente BD (belge) autour du blues:
CONQUISTADOR - Georges Vanlinthout, Yves Leclercq

Et alors, si vous avez un mome (à partir de 7, 8 ans)
HISTOIRES À MUSIQUE - LÉO DÉCOUVRE LE BLUES
de : RICHARD BOHRINGER - STEVE WARING - JEAN-JACQUES MILTEAU
Une jolie historiette blues racontée et chantée (avec un petit livre) très bien foutu!
avatar
gorax
Delta King
Delta King

Nombre de messages : 432
Date d'inscription : 21/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par Slideguitar le Jeu 19 Jan 2006 - 17:56

Je vous recommande particulièrement la lecture de l'ouvrage de Robert Springer " Fonctions Sociales du Blues " Editions Parenthèses

Cet ouvrage est fondé sur une analyse de la transcription de nombreux textes chantés dans le blues : la démarche est ethnologique au sens actuel, elle vise a cerner les fonctions sociales des messages et les réalités auxquelles ils renvoient. L'auteur, spécialiste français du blues historique, y découvre ″la véritable histoire du peuple noir américain″ établissant un parallèle avec les mythes qui dans certaines traditions populaires sont la seule réalité que l'on puisse appréhender.

A lire tranquillement l'esprit cool !

avatar
Slideguitar
Texas Howler
Texas Howler

Nombre de messages : 265
Localisation : Languedoc-Roussillon
Date d'inscription : 13/01/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par Tartine le Ven 20 Jan 2006 - 11:31

Il me fait un peu peur ton bouquin Slide....il serait pas dans le style "faut tout analyser, tout a une explication, et JE vous explique ce qu'est LA musique....." Ce que je veux dire c'est que j'ai peur des "je sais tout "qui pensent détenit LA Vérité.
Tu l'a lu ce bouquin???? s'il n'est pas axé dans ce genre là, ca peut être intéressant! Wink
avatar
Tartine
Delta King
Delta King

Nombre de messages : 416
Date d'inscription : 12/12/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par Mojo le Ven 20 Jan 2006 - 23:15

un amateur de blues écrivant un bouquin un peu rasoir Shocked je peux pas y croire. Même si le titre fait un peu "thèse de doctorat", ce que nous en dit Slideguitar me rassure; je suis d'autant plus intéressé que n'étant pas fortiche en anglais, j'ai du mal à saisir tout le sens des paroles de bluesmen.

Par exemple, dans le dernier "blues magazine" il y a un article très intéressant basé sur la traduction de "Dust my broom" de Robert Johnson

Rien que le titre était incompréhensible pour moi: litéralement: poussière mon balai ??

Je cite: "Dust my broom: c'est en argot des années 30: se barrer, se tirer, en finir avec cette relation, s'en débarasser. On pourrait y voir aussi une connotation sexuelle, comme en sont truffés les textes de blues, en prenant les mots au sens propre, j'vais m'dépoussiérer le balai."

Il est donc intéressant d'avoir quelques codes pour saisir le message des bluesmen.

Very Happy
avatar
Mojo
Delta King
Delta King

Nombre de messages : 353
Localisation : 78
Date d'inscription : 26/11/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par Slideguitar le Sam 21 Jan 2006 - 15:15

Meuhhhhh non cet ouvrage ne doit pas faire peur à une grande fille comme toi Tartine !!!!
Oui j’ai le bouquin ! Oui je l’ai lu, oui je le relirais et je le re relirais !!! Ca serait une gageure que de recommander la lecture d’un ouvrage que l’on a pas lu !
Franchement je t’invite à le lire ! R. Springer ne s’attarde pas à expliquer le 12 mesures, décortiquer le riff qui tue ou encore a montrer les vertus de la pentatonique mineure !
Il s’attache plutôt à nous expliquer que le Blues est un moyen artistique d’exprimer un sentiment, un point de vue ou une émotion !
Il nous aide ainsi de parfaire notre connaissance sur cette culture qu’est le Blues !
Il nous donne quelques interpétations sur les textes si difficiles à traduire !! Rappelons que R. Springer est non pas Prof de philo mais Prof d’Anglais à l’Université de Metz ( Ca aide pour les traductions ! )
Voilà tu trouveras dans ce bouquin beaucoup d’enseignements et il répondra peut être aux questions de la passionnée de Blues que tu sembles être !
( Et pis pour 20 € tu ne te mouilles pas ) Cool
avatar
Slideguitar
Texas Howler
Texas Howler

Nombre de messages : 265
Localisation : Languedoc-Roussillon
Date d'inscription : 13/01/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par Jungleland le Sam 21 Jan 2006 - 15:28

en tout cas ça parait assez passionnant : je me le suis commandé cette semaine Very Happy
avatar
Jungleland
Admin
Admin

Nombre de messages : 14995
Age : 55
Localisation : Lost in the flood
Date d'inscription : 20/10/2005

http://mywmym.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par BAYOU le Sam 21 Jan 2006 - 20:49

J'ai entendu parler des bouquins de SPRINGER ( je crois qu'il en a écrit plusieurs sur el blues) sans en avoir lus

_________________
Mon Blog
http://mick.over-blog.com/
avatar
BAYOU
Admin
Admin

Nombre de messages : 4619
Age : 63
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 28/10/2005

http://mick.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par BAYOU le Sam 21 Jan 2006 - 20:53

Les bouquins de la collection à 10FRF maintenant 2E sont sympas, ils permettent une première approche, une vulgarisation du sujet et en plus à la fin il y a beaucoup de références de livres et sites web.

Pour la petite histoire celui sur SPRINGSTEEN a été complètement détrempé au concert de MILAN 2003 et en plus il avait déteint ! ! !

_________________
Mon Blog
http://mick.over-blog.com/
avatar
BAYOU
Admin
Admin

Nombre de messages : 4619
Age : 63
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 28/10/2005

http://mick.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par Invité le Sam 21 Jan 2006 - 21:53

Pour la petite histoire celui sur SPRINGSTEEN a été complètement détrempé au concert de MILAN 2003 et en plus il avait déteint ! ! !

Il est vachement bien ce petit livre...
Je l'avais acheté en même temps que le DVD "Live In NY City"et il m'a bien aidé à me plonger dans l'ambiance du concert...
J'espère que tu en avait plusieurs exemplaires car il est introuvable aujourd'hui... Very Happy

Au fait...
Bonne chance dans ta nouvelle fonction de Modo....


Dernière édition par mosquito69 le Sam 29 Mai 2010 - 13:00, édité 1 fois

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par BAYOU le Sam 21 Jan 2006 - 23:23

Oui il était encore dispo à Paris à l'époque.

Merci de tes encouragements

_________________
Mon Blog
http://mick.over-blog.com/
avatar
BAYOU
Admin
Admin

Nombre de messages : 4619
Age : 63
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 28/10/2005

http://mick.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par Slideguitar le Lun 23 Jan 2006 - 8:38

Moi aussi Mojo j’ai apprécié " La lettre et l’esprit " de Patrice Gandois dans le dernier Blues Mag ( # 39 ) !
J'ai également beaucoup de difficultés à "coller" aux textes dans mes tentatives de traductions . Même un TOEIC 850 points n'y suffirait pas !!! Laughing
De plus l'argot, l'accent et une voix pleine d'émotions n'arrangent pas les choses !
Le bouquin cité ci-dessus peut cependant t'apporter une aide! Mais attention ce n'est pas un dictionnaire de rimes !! Laughing

Tite pointe d'humour : Ne t'dépoussière pas trop le balai ! Il parait que ça rend sourd ! Heuuuuuuuu comment peut on traduire çà en Anglais ?
avatar
Slideguitar
Texas Howler
Texas Howler

Nombre de messages : 265
Localisation : Languedoc-Roussillon
Date d'inscription : 13/01/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par Slideguitar le Lun 23 Jan 2006 - 8:44

Bien joué Jungleland ! Bon investissement ! Smile On pourra ainsi échanger des points de vue !
avatar
Slideguitar
Texas Howler
Texas Howler

Nombre de messages : 265
Localisation : Languedoc-Roussillon
Date d'inscription : 13/01/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par Tartine le Lun 23 Jan 2006 - 9:07

OK! je vais me (re)-lancer dans la lecture...... je vais avoir du temps à tuer très prochainement, autant l'occuper sainement! Wink
avatar
Tartine
Delta King
Delta King

Nombre de messages : 416
Date d'inscription : 12/12/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par gorax le Lun 23 Jan 2006 - 10:31

Commandé aussi (Springer) chez " le-grand-fleuve-aux-piranhas" 17€ et des poussières Wink
Encore, encore des pistes!

Pour "Dust my broom", je regarde ce soir dans le JP Levet et je vous raconte demain!
avatar
gorax
Delta King
Delta King

Nombre de messages : 432
Date d'inscription : 21/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par gorax le Mar 24 Jan 2006 - 11:26

Dust my Broom: S'en aller sans se retourner, se tirer, tirer un trait
Autres formes: Dust (one's) broom - Dust (one's) bed - Dust (one's) blues
(Talkin' That Talk - JP Levet)
avatar
gorax
Delta King
Delta King

Nombre de messages : 432
Date d'inscription : 21/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par Mojo le Ven 27 Jan 2006 - 19:39

Merci pour l'info; cela confirme qu'il faut un minimum de connaissance de l'argot américain pour saisir le sens des blues que l'on écoute. Sur ce registre, j'avoue que je suis plus à l'aise avec des artistes Français comme: Renaud, Bobby Lapointe, Brassens Wink pareil avec les bouquins de Frédéric Dard ou Alphonse Boudard.
Wink
avatar
Mojo
Delta King
Delta King

Nombre de messages : 353
Localisation : 78
Date d'inscription : 26/11/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par jpboogie le Dim 29 Jan 2006 - 14:46

Jungleland a écrit:
François a écrit:
hello,

Pour commencer un petit livre dont on a déjà parlé avec "jungle" sur le forum de l'ami Cisco...



Je l'ai celui là. Sympa, faiit parti de bouquins qu'il faut avoir Very Happy
avatar
jpboogie
Deep South
Deep South

Nombre de messages : 161
Age : 65
Localisation : Deep in the Bayou (à gauche en entrant...)
Date d'inscription : 31/12/2005

http://www.soblunk.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par jpboogie le Dim 29 Jan 2006 - 14:51

Jungleland a écrit:Quelques romans ayant pour thème le blues

Gerard Herzhaft
auteur de la grande encyclopédie du blues et de Americana : Histoires des musiques de l'Amerique du nord de la préhistoire à l'industrie du disque (j'ai lu des extraits du second, ça a l'air passionnant)

Un long blues en la mineur

Gérard Herzhaft raconte ici l'histoire d'un jeune adolescent qui, en 1945, découvre le blues "par hasard" avec les G.I.'s noir-américains cantonnés dans sa ville de Normandie. Cette musique devient une passion qui le conduira aux Etats-Unis à la recherche de "Big Johnny White"... Là, il découvre ce qu'est réellement le blues, avec ces bons côtés (la musique!), mais aussi ces mauvais côtés (ghetto, misère, violence, alcool, etc). Il retrouvera finalement son idole "Big Johnny White", alcoolique obèse et malade avec lequel il se liera d'amitié

A Chicago, un harmonica sanglote le blues

l'histoire d'un ado pauvre de Chicago à qui sa mère a fait cadeau d'un harmonica avant de mourir. Son rêve : devenir un grand joueur de blues. Il effectuera un voyage initiatique jusqu'au Mississippi de son enfance

Je n'ai lu que le second qui est assez passionnant


Walter Mosley

la musique du diable

roman d'amour etrange entre un vieux noir qui veut écrire l'histoire du blues et une jeune blanche.

pas lu


Peter Guralnick

Nighthawk blues

Il est né au début du siècle dans une plantation de coton près de Yola (Mississippi). Son nom est Theodore Roosevelt Jefferson, mais il est plus connu sous celui de « The Screaming Nighthawk ». C'est une légende du blues... mais il n'a jamais existé. Construit comme un thriller, Nighthawk Blues est un portrait du blues en forme d'enquête.

C'est un excellent roman qui se lit comme un polar

Ouais, faut pas oublier ça : le Blues ce n'est pas que la musique qu'on aime, qu'on joue (ou qu'on voudrait bien jouer proprement...). C'est aussi comme tu dis la drogue, l'alcoolisme, la misère, la violence, le racsime, etc....
Jouer un bleu quand t'as bien bouffé et que t'as aucun problème, ça sonne pas trop. Il faut vraiment le jouer en état d'urgence (Stevie à dit ça et chui d'accord 100%) Cool
avatar
jpboogie
Deep South
Deep South

Nombre de messages : 161
Age : 65
Localisation : Deep in the Bayou (à gauche en entrant...)
Date d'inscription : 31/12/2005

http://www.soblunk.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les livres de Blues indispensables

Message par gorax le Lun 30 Jan 2006 - 9:38

Excellentissime BD autour du blues:

avatar
gorax
Delta King
Delta King

Nombre de messages : 432
Date d'inscription : 21/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 12 1, 2, 3 ... 10, 11, 12  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum